While technically the latitude and longitude that ShumateViewport reports
is indeed relative to its center, this is an implementation detail. It gets
confusing when we mix map coordinates with geographic coordinates and actor
coordinates.

Rename 'center_' to 'latitude_' in the allocation function.