Extend explanations for default project files in "Getting started" tutorial

Extends the explanations with some examples and aims to make them more understandable to people who don't know anything about Gnome applications.