In discussion with Alexander Mikhaylenko I made the image below.
I hope this explains the problem well enough :-)!