content: more consistent language naming
Fixes #232 (closed).
This adds English name in parentheses after language names with non-latin text.
For Nynorsk
the style in the language list of Wikipedia was followed, Norsk nynorsk
. If Bokmål is translated, it can then be added as Norsk bokmål
.