registry: Remove device_event_register; it's unused
See at-spi2-core#94 (closed) for details. This seems to be a vestige of another way of polling for mouse events, when nowadays it is Registry.registerEventListener() that is used.
This goes along with at-spi2-core!116 (merged)