Work around corrupt/inconsistent file names.
These changes to allow the file name given in the Subject of a task list entry to be used instead of the one from the subject of the part(s) or the one that may be included in the encoding format.
A more extensive description can be found in issue #110 (closed).
Edited by Rhialto The Marvellous