Create printer name from name of the advertised service
for standalone IPP printers as opposed to CUPS printers
advertised via Avahi which get name from their
resource path.
This is similar to what cups-filters does.

Pass GtkPrinter class to request for printer info
so that it does not need to be searched for
(such search could fail for standalone IPP printers).

GNOME/gtk#1509