This is exposed by overshooting in a HildonPannableArea. Leaking
a GtkTreeRowReference also means leaking the whole model, since
the GtkTreeModel reference count is increased for each row
reference.

Fixes bug #607770 - Leak in GtkTreeView with HildonPannableArea