gs-app: Add 'downloading' state

It helps to distinguish whether an app or its update is downloaded, instead of being installed, to provide more accurate feedback to the user.

Related to #2422