Update Indonesian translation
Endless currently carries these two downstream string changes. I can't speak for whether they are better/preferable to the current GNOME translations – I feel that each change should either be applied upstream or dropped by us downstream.