"af" -> "of"

Part-of: <https://gitlab.gnome.org/GNOME/mutter/-/merge_requests/2542>