testpopover now shows several examples of icon buttons. https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=727477