Documentation: Add Flatpak manifest instructions to the setup page
Add instructions on adding blueprint-compiler to a flatpak manifest, since flathub's builders don't allow internet access during the build (so the submodule method doesn't work).
Add instructions on adding blueprint-compiler to a flatpak manifest, since flathub's builders don't allow internet access during the build (so the submodule method doesn't work).