Include xd notes field in converted puzzle

Line breaks are converted to <br/> specifically as libipuz currently fails to parse <br> (see #216).