The helper function to get the icon name from a GIcon directly
returns the symbolic icon now. This makes it in turn possible
to also directly check if the theme has the icon with the symbolic
name instead of checking of for the full colored one and then
deriving the symbolic name from that. The latter (old) practice
will fail if there is a symbolic icon in the theme that has no
full color icon (like e.g. thunderbolt).