Coverart Tracker queries were strictly using nmm:albumArtist, but in
reality tags often do not provide this information.
Allow regular nmm:performer tags as fallback for the artist info.