This subclasses GtkSourceCompletionWords but changes when the provider
is activated. This avoids activating when we are in comments as that is
much more likely to miss-activate (such as typing a similar word at the
end of a line in a comment).