per the meson documentation for gnome.mkenums(): "Note that if you
 #include the generated header in any of the sources for a build target,
you must add the generated header to the build target's list of sources
to codify the dependency."

glib-mkenums is invoked separately to generate the source and header
file, so it's neccessary to establish that dependency when compiling the
generated source file.