This reduces the GCC diagnostics to simply register the regex for
extraction when the build pipeline executes. This means that we do not
need to many handlers for logs which should keep overhead low as we add
additional error formats (such as for vala).