This was unnecessary as it was just a plain-ol-bug in flatpak-builder. That
is being fixed upstream, so we should be fine.

We'll look into bundling flatpak-builder so that we can get things out to
users without them having to update.