input-surface: Disable layout switching via swipe gesture by default

It's confusing to users and we have a popover now and copy/paste buttons can be added to the terminal shortcuts bar. Add a debug flag to reenable it.

Signed-off-by: Guido Günther agx@sigxcpu.org