Fix text spacing when the transform is not 1:1
This raises the minimum supported Pango version to 1.44, since the key to the fix is a Pango function introduced in that version.
This raises the minimum supported Pango version to 1.44, since the key to the fix is a Pango function introduced in that version.