ci: downgrade jsdoc/require-jsdoc to a warning
There are lots of cases where we don't want JSDoc comments, but we definitely want to error if they're broken, and it's nice to have a reminder in case we do want one.
Downgrade jsdoc/require-jsdoc: error
to warn
, to get what we want.