Writes the name of each exported function to the specified file.

Based on patch by Haakon Sporsheim, fixes bug 586494.