metainfo: Remove project_group
Removes the appstream error:
E: im.bernard.Nostalgia:3: cid-missing-affiliation-gnome im.bernard.Nostalgia
The component is part of the GNOME project, but its ID does not start with GNOME's reverse-DNS
name ("org.gnome").