Circle projects were already covered by GNOME's Code of Conduct,
under its scope provisions. Add a note to our README and
application form to make this clear.

Fixes #10