build: fix gnome-sound-recorder symlink

When testing this from Builder, I noticed we could not execute with the "Run" button because the symlink was broken.

Note that Builder Nightly has Sound Recorder as a newcomers project, so it's important we keep things building/working there.