Remove unneeded viewports from python code
Remove unneccessary viewport fudging
Our python code created a viewport and added it between the ScrolledPage and the HdyClamp. There is no need to do so, gtk will automatically insert a viewport if necessary. Visual inspection confirms that the result looks identical.
Also simplify the GtkBox structure surrounding the back button in create_database.ui. Also made sure it looks and behaves identical.