first_start_grid: Remove superfluous gtkbox

No need to put the label "Recently opened databases" into a gtkbox in a gtkbox Remove one level and it looks and behaves the same.