unlocked_database: Do not show the secondary button in selection-mode

This is a follow up of commmit 0cd0ddc4. This secondary button only needs to be displayed if the current page is an entry.

Fixes: 0cd0ddc4 Closes: #249 (closed)