main_window: Add octet-stream mimetype
Created by: BrainBlasted
One of the mimetypes for Keepass Databases is application/octet-stream. Because this was not added to the filter, databases were not properly showing when trying to open them. This commit adds them to the filter.