Don't show the group edit button only on mouseover, always reveal it.
Introduce custom css to avoid a cluttered look with many list box rows.