search_results: fix too wide podcast authors labels.

Podcasts with too long author fields would become wider than 360px, pushing the subscribe button off screen on mobile.

Currently reproducible by searching "fedora" on itunes.

Before / After: