cargo: upgrade gtk, gst, adwaita, mpris-server.

replaced glib channels with async_channel. The send! macro is async now, use send_blocking! for non-async sends.

headerbar: replaced GoToDiscovery with a gaction.

Clicking a bit through it, everything still seems to work.