app: use set_prgname
Set the program name to APP_ID to fix two bugs with Phosh:
- Properly recognize when Podcasts has started up instead of running into a timeout when displaying the loading screen.
- Set the proper icon for the player widget, instead of failing to find the icon.