%O flag in po files doesn't work properly
Submitted by Farzaneh Sarafraz
Link to original bug (#311409)
Description
Distribution/Version: fedora core 4
bad result often when there is %O flag in the msgstr in po files. expected result: localized year and day numbers should be displayed in localized digits actual result: year and day numbers are dislayed in European digits and the numbers of day and year are not localized. sample abstracts from the .po file causing this problem, followed by an abstract that works fine: #: ../src/planner-default-week-dialog.c:299 #: ../src/planner-default-week-dialog.c:303 msgid "%H:%M" msgstr "%OH:%OM"
#. i18n: project start, the date format is described in #. * libmrproject/docs/DateFormat. #: ../src/planner-gantt-background.c:579 msgid "%Y %b %d" msgstr "%Od %B %Oy"
#: ../src/planner-gantt-header.c:671 msgid "%e %b %Y" msgstr "%Od %B %Oy"
this one works fine:
#. i18n: time stamp format for notes in task dialog, see strftime(3) for #. * a detailed description. #: ../src/planner-resource-dialog.c:1404 ../src/planner-task-dialog.c:1807 msgid "%a %d %b %Y, %H:%M\n" msgstr "%A %Od %B %Oy، ساعت %OH:%OM\n"
Version: 0.13