help: Remove excess word

While proofreading the translation, I stumbled upon these small errors. Be advised that I don't know much about how user manuals are created in the GNOME world and if I should edit this file directly in the first place. If not, you at least know what needs to be changed 😄