aboutWindow: Use new_from_appdata constructor
This gives us a changelog in the app and also removes duplication between app.metainfo.xml and about_window.rs
This gives us a changelog in the app and also removes duplication between app.metainfo.xml and about_window.rs