pageBackup: Add eject button to eject removable disks

Closes #25 (closed)

This will try to monitor volume and mount events as closely as possible to keep the state of the button up to date.

Checklist

• Add entry to the CHANGELOG.md for non-trivial changes