Fixes lazy loading in selection list

Lazy loading might still be in progress when navigating away and back again. This will block the second lazy loading from starting and the section list rows are never populated. To prevent that situation the lazy loading queue is stopped manually.