Update unplayed albums and artists list icons

See #1894 (comment 558334), there are more possible variants.

I've added GNOME Project to about dialog, since both icons are based on Adwaita (saw the same thing in Meld, it also has some additional icons).