When a core crashes, there's an "Oops" page. I instinctively tried to swipe back from it into the collection. We likely could bind can-swipe-back to whether the error page is the visible child.
can-swipe-back