README: add ToC
The README is long and it’s not obvious when we’re at the top that the information we are looking for is indeed in it.
The README is long and it’s not obvious when we’re at the top that the information we are looking for is indeed in it.