Show message as selected when contextual menu is open
The background of the message should change colour when its contextual menu has been opened. Currently, there is no visual clue at all and it is a bit hard to tell which message was right-clicked.