In-room verification notifications should open verification instead of room
Currently only in-room verifications have notifications because they trigger regular notifications. However they are also treated as regular timeline events so clicking on the notification opens the room, and then we must click on the banner to see the verification.
Clicking on the notification should open the verification directly. Also the notification should be dismissed when the verification is opened or finished, instead of when the room is opened.