See this example, the first message containing a mention, and the second being an emote:
We can't be sure that the emote isn't actually a message from the first sender.