Increase message line height
Unfortuntely line height on multi-height labels is way too tight by default in GTK4, so we need to work around it in apps. One very visible instance of this is the message bodies in the timeline:
I'd try a line height of about 150% here.