workaround compiz/unity bug with iconified windows for now; we can reinstate old behavior when it is fixed