flatpak: use dist to build stable package
As discussed on https://github.com/flathub/flathub/pull/1128#discussion_r315712886 the stable flatpak manifest should build from a dist tarball.
As discussed on https://github.com/flathub/flathub/pull/1128#discussion_r315712886 the stable flatpak manifest should build from a dist tarball.