Remove reference to rootston as the link was broken and the project is deprecated.

source: https://github.com/swaywm/rootston